Page d'accueil > Discours de l'Ambassadeur
Allocution de S. E. Mme LI Beifen, Ambassadeur de la République Populaire de Chine en République du Bénin à l'occasion de la signature du projet de la construction du bâtiment administratif du MAEIA et de la cérémonie pour la pose de la première pierre du bâtiment
2005-09-05 00:00

 

Excellence, Monsieur le Ministre des Affaires Etrangères et de l'Intégration Africaine,

Chers invités,

Mesdames et Messieurs,

 

Aujourd'hui, le 5 Septembre 2005, l'honneur m'échoit pour représenter le gouvernement chinois, signer le contrat d'exécution des travaux de construction du bâtiment administratif du MAEIA et poser par la suite la première pierre du bâtiment, avec Son Excellence Monsieur le Ministre des Affaires Etrangères et de l'Intégration Africaine. Je me sens extrêmement honorée de semer avec vous, Excellence, ce nouveau grain de l'amitié entre nos deux pays.

Ce projet est un des fruits importants lors de la visite officielle effectuée par le Vice-Président chinois, Son Excellence Monsieur ZENG Qinghong au Bénin l'année dernière. Il s'inscrit dans le cadre des actions concrètes et des liens de coopération agissante qui existent entre nos deux pays. La présente cérémonie marque l'heureux aboutissement d'une action positivement concertée et menée par nos deux Parties dans un esprit de partenariat et de compréhension mutuelle. Le Gouvernement chinois a accordé une grande importance à ce projet et met celui-ci en priorité parmi les projets de construction accordés aux pays étrangers dans le cadre de l'assistance gouvernementale de cette année. Toutes les parties chinoises concernées, (y compris le Ministère chinois du commerce, l'Institut chargé de conception du plan architectural, la société chargée de construction, ) une fois reçu les derniers avis de la Partie béninoise sur le plan architectural, fin mars de cette année, ont déployé tous leurs efforts pour accélérer le processus d'ordres technique et administratif. Et parallèlement, nos collègues béninois du Ministère des affaires étrangères font preuve d'une haute compétence de coordination interministérielle pour la réalisation du projet.

Ce projet de la construction dont l'investissement est de soixante dix-huit millions (78.000.000) de yuans RMB, soit environs cinq milliards deux cents millions (5.200.000.000) de F CFA, est le trentième projet précédé d'autres importantes réalisations, telles que l'hôpital de Lokossa, le Stade de l'amitié, le palais du Congrès, etc, financés et réalisés par la Chine depuis le rétablissement des relations diplomatiques d'il y a trente-trois ans. Il s'agit d'un bâtiment à quatre étages dont la superficie bâtie est de onze mille huit cent cinquante trois mètres carrés (11.853 m2).

La Société groupe de la construction de la province de Shanxi est mandatée par le Gouvernement chinois pour réaliser ce projet. C'est une société chinoise qui a une histoire de 50 ans dans la construction des travaux publics et s'est chargée de plusieurs projets de construction en Afrique à l'assistance financière du Gouvernement chinois. J'ai lieu de croire que nos techniciens peuvent compter sur le concours et la collaboration de la part des autorités béninoises pour que les travaux d'exécution puissent se dérouler dans des circonstances favorables, et je suis persuadée que la Société groupe de la construction de Shanxi fera tous ses efforts pour réaliser en temps voulu et avec succès ce projet de sorte que le nouveau bâtiment administratif du MAEIA soit une belle vitrine du Bénin et une nouvelle oeuvre monumentale dans les annales de l'amitié sino-béninoise.

Mesdames et messieurs,

Les relations et les coopérations amicales sino-béninoises sont fondées sur une base solide, la consolidation et le développement de cette coopération sont aux intérêts fondamentaux de nos deux pays, la Chine se réjouit d'avoir apporté au Bénin dans la mesure de ses possibilités, des aides qui ont joué un rôle positif dans le développement socio-économique de votre pays, et entend conjuguer ses efforts avec ceux de la Partie béninoise pour explorer sans cesse le nouveau champ de coopération entre nos deux pays et insuffler une nouvelle vitalité des rapports d'amitié entre nos deux peuples.

Excellences monsieur le Ministre, je ne saurais terminer mes propos sans exprimer au nom de l'Ambassade de Chine et au mien propre nos sincères remerciements à vous et à tous vos collaborateurs pour la parfaite organisation de cette cérémonie et je tiens à former mes meilleurs voeux pour la prospérité du bénin, pour le bonheur de son peuple et pour le développement continu des relations de coopérations amicales entre la Chine et le Bénin.

Vive l'amitié sino-béninoise.

Je vous remercie.

 

 



[ RECOMMANDER A ]
       [ IMPRIMER ]