Monsieur le Ministre Fortunet Alain NOUATIN,

Mesdames et Messieurs les officiers généraux,

Mesdames et Messieurs, Chers Amis,

Bonsoir! Ce matin, avec son accostage au port de Cotonou, le Navire-hôpital «Arche de la Paix» de la marine chinoise démarre officiellement sa première visite au Bénin. L’Arche de la Paix est le premier navire-hôpital standard conçu et construit par la Chine elle-même. Sa visite permettra d’apporter les soins de la mère patrie aux compatriotes chinois au Bénin, de donner de l’espoir aux patients béninois, et d’injecter des énergies positives dans l'approfondissement de l'amitié traditionnelle sino-béninoise. Au nom de l'Ambassade de Chine, des institutions et des communautés chinoises du Bénin, je voudrais souhaiter une chaleureuse bienvenue à la visite du navire-hôpital ! Je voudrais également exprimer ma gratitude aux différents ministères et autorités du Bénin pour leurs contributions remarquables à cette visite.

Lors de la cérémonie d'ouverture du Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC) en septembre dernier, le Président chinois Xi Jinping a annoncé la mise en œuvre des dix Actions  de partenariat pour que la Chine et l'Afrique travaillent ensemble à la  promotion de la modernisation, y compris des actions de partenariat  dans le domaine de la santé. En tant que navire de vie, de culture et d’amitié, l’Arche de la Paix, lors de sa visite au Bénin, fournira des soins médicaux gratuits au peuple béninois, mènera des consultations médicales gratuites à Porto-Novo et dans l'Université  d'Abomey-Calavi, et effectuera des échanges académiques et des  manifestations culturelles avec les institutions concernées. Cette  visite constitue non seulement une mesure importante pour mettre en œuvre les acquis du Sommet, mais aussi une pratique vivante de la Chine et du Bénin joignant leurs efforts pour bâtir  une communauté d’avenir partagé Chine-Afrique de haut niveau. La Chine  est prête à saisir cette occasion pour continuer à approfondir les  échanges et la coopération avec le Bénin dans les domaines des soins de santé, de la paix et de la sécurité, afin que plus de résultats concrets de la coopération pragmatique puissent bénéficier aux populations de nos deux pays, et s’ajouter au fleuron du partenariat stratégique sino-béninois.

Mesdames et Messieurs, Chers amis.

Sur les instructions du gouvernement chinois, je terminerai mon mandat et retournerai dans mon pays vers la fin de ce mois. Comme il s'agit de ma dernière réception, je voudrais profiter de cette occasion pour vous faire mes adieux. J’ai travaillé au Bénin depuis six ans et demi, ce qui est le plus long mandat de ma carrière diplomatique et aussi le plus gratifiant.

Au cours de ces six ans et demi, sous la direction conjointe des chefs d'État des deux pays, j'ai eu l'honneur de contribuer à l'établissement du partenariat stratégique sino-béninois, ce qui a réalisé une montée en gamme sur le plan des relations bilatérales.  Les échanges à tous les niveaux entre la Chine et le Bénin s’avèrent de  plus en plus intenses. La coopération concrete sino-béninoise  enregistrent des résultats fructueux. Les échanges humains et culturels  entre les deux pays sont riches et brillants.

Au cours de ces six ans  et demi, j'ai eu l'honneur de constater personnellement  l'approfondissement de l'amitié traditionnelle entre les deux peuples.  La pratique a prouvé que les peuples chinois et béninois sont toujours de bons amis, de bons partenaires et de bons frères.

Au cours de ces six ans et demi, j'ai eu l'honneur d'assister aux changements radicaux qui ont eu lieu au Bénin. Le Boulevard de la Marina, spacieux et propre, le Port de Cotonou en constante évolution, la Zone économique spéciale de Glo-Djigbé en pleine dynamique, la vue nocturne magnifique au bord du lac, ainsi que le village Ganvié bondé de touristes, tout cela restera toujours mes meilleurs souvenirs.

Je voudrais exprimer mes sincères remerciements aux amis béninois de tous les milieux, aux institutions chinoises ainsi qu’aux ressortissants chinois. Je tiens à vous remercier pour l’aide et le soutien que vous m’avez apportés dans mon travail et ma vie au cours de mon mandat, ainsi que pour les batailles que nous avons menées ensemble et les profonds liens d’amitié que nous avons tissés.

Il est normal pour les diplomates de mener une vie nomade aux quatre coins du monde. Mais, une brève séparation permettra une meilleure réunion. Le Bénin est déjà mon deuxième pays natal. Où que j’aille, je penserai toujours au Bénin, suivra toujours de près le Bénin et accompagnerai toujours le Bénin. J’aimerais travailler avec tous les amis à contribuer davantage au développement du Bénin ainsi qu’au développement des relations d’amitié sino-béninoise.

Je vous souhaite une bonne santé et un plein succès !

Vive l’amitié sino-béninoise !