Q : Selon des sources, dans la matinée du 17 courant, la réunion du cabinet japonais aurait décidé de « rapatrier » les citoyens chinois arrêtés, en raison de la « violation de la Loi sur le contrôle de l'entrée et de la sortie du territoire ». Quel est votre commentaire ?

R : La position chinoise sur la question des îles Diaoyu est claire et ferme. Toute mesure unilatérale prise par la partie japonaise envers les citoyens chinois est illégale et nul et non avenu. Le gouvernement chinois a déjà fait plusieurs représentations solennelles auprès de la partie japonaise au sujet de l'arrestation illégale de citoyens chinois. Il travaille actuellement à mettre en œuvre les arrangements concernés afin d'assurer un retour immédiat, en toute sécurité et sans à-coup des Chinois concernés.