| Conférence de presse du 4 septembre 2014 tenue par le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Qin Gang |
|
|
| 2014-09-04 13:42 |
|
Q : Le gouvernement japonais et la direction du Parti libéral démocratique au pouvoir au Japon ont été remaniés hier. Sadakazu Tanigaki a été nommé Secrétaire général du Parti et Toshihiro Nikai, Président du Conseil général. Selon des analystes, ces deux hommes, « pro-chinois », pourraient peser sur la politique du Premier Ministre Shinzo Abe envers la Chine. Quel est votre commentaire là-dessus ? R : Le remaniement du gouvernement japonais et celui de la direction du parti au pouvoir au Japon relèvent des affaires intérieures de ce dernier. Nous n'avons pas de commentaires à faire là-dessus. S'agissant des relations sino-japonaises, je crois que vous avez noté la position de principe de la Chine que le Président Xi Jinping avait intégralement et clairement présentée hier lors du colloque dédié au 69e anniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et de celle de la Guerre mondiale antifasciste. Si l'entrée des deux personnalités susmentionnées à la direction du parti au pouvoir au Japon aurait des impacts sur la politique chinoise du gouvernement de Shinzo Abe, nous espérons que ce seront des impacts positifs. Et nous souhaitons que les personnalités de différents milieux japonais puissent toutes travailler à préserver et promouvoir les relations sino-japonaises.
Q : Le Président russe Vladimir Poutine a proposé il y a peu de temps de réaliser un cessez-le-feu dans l'Est de l'Ukraine. Quel est votre commentaire là-dessus ? R : La Chine appelle dès le début les deux parties en conflit en Ukraine à réaliser rapidement un cessez-le-feu, à ouvrir un dialogue inclusif et à trouver une solution politique à l'actuelle crise ukrainienne. Nous avons pris note de la proposition du Président Poutine pour un règlement politique de cette crise et espérons qu'elle permettra de créer des conditions favorables à une issue politique de la question ukrainienne. Q : Selon des médias, le Président Xi Jinping ne sera pas présent au Sommet des Nations Unies sur les changements climatiques prévu pour le mois courant. Pourriez-vous le confirmer ? Et certains analystes disent que son absence pourrait affecter les résultats du sommet. Quelles sont les considérations de la Chine derrière cela ? R : Les informations sur la participation de la Chine au Sommet des Nations Unies sur les changements climatiques seront publiées à un moment opportun. Veuillez patienter. Il est à souligner que la Chine accorde son soutien et participe de manière active et constante à la coopération internationale dans le domaine de la lutte contre le changement climatique. Nous l'avons fait et nous continuerons à travailler ensemble avec la communauté internationale pour apporter notre part de contribution à la réponse aux défis du changement climatique. En réalité, je trouve qu'il est injuste de juger les résultats d'un sommet par le rang des participants. Que ce soit au niveau national ou international, la Chine s'engage depuis toujours pour promouvoir l'économie d'énergies et la réduction des émissions et apporter une contribution importante aux efforts internationaux de lutte contre le changement climatique.
Q : Suite au déplacement du Président Xi Jinping en Mongolie, le Président russe Vladimir Poutine a aussi effectué une visite dans ce pays. La Chine est-elle inquiète du rapprochement de la Mongolie avec la Russie ? R : Située entre la Chine et la Russie, la Mongolie est voisin et ami limitrophe de la Chine comme de la Russie. Nous espérons que le développement des relations entre la Russie et la Mongolie contribuera à la paix et à la stabilité dans la région et que les deux pays pourront travailler conjointement en faveur de la stabilité et du progrès de la région. Lors de la récente visite du Président Xi Jinping en Mongolie, la partie chinoise et la partie mongole se sont entendues sur la tenue d'un Sommet Chine-Russie-Mongolie dans un proche avenir. Les trois parties sont maintenant en étroits contacts à ce sujet. |







