Le 26 mai 2011, la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Jiang Yu a tenu une conférence de presse.

Q : Le Président du Myanmar U Thein Sein commence aujourd'hui sa visite en Chine. Pourriez-vous nous présenter le programme de sa visite ?

R : Le Président de l'Union du Myanmar U Thein Sein commence aujourd'hui sa visite d'Etat en Chine. Durant cette visite, il s'entretiendra avec le Président Hu Jintao et rencontrera le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao et le Président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois Jia Qinglin. Les deux parties procèderont à des échanges de vue sur l'approfondissement des relations bilatérales et les questions internationales et régionales d'intérêt commun, et signeront des documents de coopération économique et technologique.

La Chine et le Myanmar sont traditionnellement des voisins amis. Depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 61 ans, les relations de bon voisinage et de coopération amicale entre les deux pays n'ont cessé de se développer sur la base des Cinq Principes de la Coexistence pacifique et ont apporté des bénéfices tangibles aux deux peuples. Nous souhaitons pouvoir, à travers cette visite, resserrer davantage nos liens de bon voisinage et de coopération amicale avec le Myanmar, porter les relations bilatérales à un niveau plus élevé et promouvoir la coopération pragmatique dans tous les domaines.

Q : Hier, le Ministère de la Défense nationale a annoncé, lors d'une conférence de presse régulière, que le Ministre de la Défense nationale Liang Guanglie assisterait au Dialogue Shangri-La à Singapour. Veuillez nous présenter l'objectif et le programme de sa visite.

R : Le 10e Dialogue Shangri-La se tiendra du 3 au 5 juin à Singapour. Le Ministère de la Défense nationale a déjà annoncé que le Conseiller d'Etat et Ministre de la Défense nationale Liang Guanglie y serait présent. Le Ministère des Affaires étrangères y enverra aussi des officiels.

Nous soutenons l'organisation en Asie-Pacifique, à différents niveaux et par divers canaux, de dialogue et de coopération sur la sécurité, attachons une grande importance au processus du Dialogue Shangri-La et espérons qu'il pourra approfondir la connaissance mutuelle et la confiance réciproque entre les parties concernées. Nous sommes prêts à travailler ensemble avec les autres pays d'Asie-Pacifique pour faire avancer la coopération régionale en matière de sécurité et promouvoir la paix et la stabilité dans la région.

Q : Récemment, le deuxième Sommet du Forum Inde-Afrique s'est tenu en Ethiopie, au cours duquel l'Inde a promis de prêter cinq milliards de dollars américains à l'Afrique. Selon certains commentaires, la Chine et l'Inde, en essayant de resserrer leurs liens avec les pays africains et d'augmenter leurs investissements en Afrique, cherchent toutes à accroître leur influence sur le continent africain. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : Nous sommes favorables à toute forme de coopération Sud-Sud entre les pays en développement. Les dirigeants chinois et indiens ont affirmé maintes fois que la Chine et l'Inde n'étaient pas concurrents, mais partenaires.

C'est une bonne chose que la communauté internationale accorde de l'attention et de l'importance à l'Afrique. Les principes qui nous guident dans le développement de nos relations avec l'Afrique sont l'amitié sincère, le traitement d'égal à égal, la coopération mutuellement bénéfique et le développement partagé. Ces dernières années, l'approfondissement et l'élargissement continus de la coopération mutuellement bénéfique entre la Chine et l'Afrique ont produit un effet de synergie sur les investissements et la coopération internationaux en Afrique et beaucoup contribué au développement socio-économique de celle-ci, ce qui est apprécié par l'ensemble des pays africains.

Nous sommes ouverts aux efforts de la communauté internationale visant à coopérer avec l'Afrique. Nous estimons que la communauté internationale, dans sa coopération avec l'Afrique, doit respecter entièrement la volonté des pays africains et de leurs peuples et favoriser le développement pacifique de l'Afrique pour l'aider à atteindre le plus tôt possible les Objectifs du Millénaire pour le Développement.

Q : Selon des reportages, récemment, les dirigeants des Etats-Unis, du Royaume-Uni et de beaucoup d'autres pays se sont exprimés sur la situation en Asie de l'Ouest et en Afrique du Nord et cette question est aussi inscrite à l'ordre du jour par la France, pays hôte du Sommet du G8 qui se tient aujourd'hui. Comment voyez-vous la situation actuelle dans la région ?

R : Nous suivons de près l'évolution de la situation en Asie de l'Ouest et en Afrique du Nord. Convaincue que les pays de la région et leurs peuples ont la capacité et les moyens de trouver une voie de développement et un mode de gouvernement adaptés à leurs réalités nationales, la Chine respecte et soutient la gestion autonome par ces pays de leurs affaires intérieures et appelle les différentes parties à trouver une solution politique pacifique aux conflits. La Chine appelle également la communauté internationale à soutenir les pays de la région dans leurs efforts pour rétablir la stabilité politique afin de créer un environnement extérieur favorable au rétablissement de la paix et de la stabilité et à la réalisation du développement durable dans la région.

Q : Selon des reportages, les Etats-Unis ont annoncé des mesures de sanction contre trois entreprises et des individus chinois en les accusant d'avoir eu des transactions de produits ou de technologies susceptibles d'être utilisés pour la fabrication d'armes de destruction massive et de missiles. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : La Chine s'oppose depuis toujours à ce que les Etats-Unis imposent des sanctions contre les entités chinoises en faisant référence à leurs lois nationales, approche qui ne favorise pas le développement par les deux pays sur la base d'égalité et de respect mutuel d'une coopération dans le domaine de la non-prolifération.

La Chine dispose de tout un système de contrôle d'exportation en faveur de la non-prolifération. Les entités ou individus chinois, s'ils sont impliqués dans des exportations illégales, seront punis par la loi.

Q : Quelle est la position de la Chine vis-à-vis du souhait indien d'adhérer au Groupe des fournisseurs nucléaires ?

R : Pour admettre de nouveaux membres au Groupe des fournisseurs nucléaires, les pays membres doivent, conformément aux critères pertinents et à la procédure déjà établie, prendre les décisions par consensus.

Q : Les négociations sino-russes en matière d'énergie se tiendront-elles bientôt ? Est-ce que la discorde entre les entreprises des deux pays sur le prix du pétrole affectera la coopération énergétique sino-russe ?

R : La coordination est en cours pour la 7e rencontre des représentants chinois et russe aux négociations en matière d'énergie.

La coopération énergétique entre la Chine et la Russie est une coopération mutuellement bénéfique. Concernant les questions techniques que vous avez évoquées, les deux gouvernements ont déjà demandé aux entreprises concernées de trouver une solution négociée dans un esprit d'entente mutuelle et de concessions réciproques et par voie de consultations amicales.

Q : Comment voyez-vous le fait que plusieurs pays aient désigné leurs candidats au poste du Président du FMI ?

R : La façon de sélectionner le président, les vice-présidents et les autres responsables du FMI fait partie de la réforme de la gouvernance des institutions financières internationales. Selon le consensus des dirigeants du G20, le choix des responsables de ces institutions, dont le FMI, doit suivre les principes d'ouverture, de transparence et de méritocratie, permettre aux pays émergeants d'y être mieux représentés et bien traduire l'évolution de l'échiquier économique mondial. La Chine a noté les candidats proposés par les pays concernés. Nous espérons que la décision sera prise par consensus entre les différentes parties sur la base des principes susmentionnés.