Le 7 septembre 2011, la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Jiang Yu a tenu une conférence de presse.

Jiang Yu : Le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao assistera, le 14 septembre prochain à Dalian, à la cérémonie d'ouverture de la Réunion annuelle des nouveaux champions 2011 du Forum économique mondial (Forum de Davos d'été) et y prononcera une allocution.

Q : Pensez-vous que les relations sino-japonaises se sont déjà améliorées ? Les dirigeants chinois envisagent-ils une première rencontre avec le Premier Ministre japonais Yoshihiko Noda ?

R : Hier, le Premier Ministre Wen Jiabao a eu avec le Premier Ministre Yoshihiko Noda une conversation téléphonique au cours de laquelle il a exprimé la disponibilité du gouvernement chinois à travailler avec le nouveau gouvernement japonais pour maintenir les échanges de haut niveau, élargir activement les échanges et la coopération dans tous les domaines et faire progresser les relations stratégiques mutuellement bénéfiques entre les deux pays, tout en s'attachant aux principes définis dans les quatre documents politiques sino-japonais.

Nous serons heureux d'accueillir le Premier Ministre Yoshihiko Noda en Chine à un moment qui lui conviendra. Je tiens à souligner que pour la Chine et le Japon, voisins proches et importants et pays très influents en Asie et dans le monde, une relation sino-japonaise de bon voisinage qui soit durable et stable correspond aux intérêts fondamentaux des deux pays et des deux peuples.

Q : Willard Mitt Romney, candidat désigné du Parti républicain pour l'élection présidentielle américaine parle de la sanction contre la Chine qui, selon lui, manipule le taux de change du yuan RMB. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : Je n'ai pas vu cette information. La coopération économique et commerciale sino-américaine est, par nature, une coopération gagnant-gagnant. Concernant la question du taux de change du yuan RMB, nous avons expliqué à maintes reprises que nous appliquons un système de taux de change flottant et maîtrisé, et que cela constitue une politique bien arrêtée de notre part. Nous allons continuer à poursuivre la réforme du taux de change du yuan RMB selon le principe d'autonomie, mais il s'agit d'un processus progressif. Nous espérons que les personnalités américaines pourront prendre pleinement conscience de l'importance et du caractère mutuellement bénéfique de la coopération économique et commerciale sino-américaine et ne chercheront pas de prétextes pour créer des obstacles à cette coopération.

Q : Le gouvernement d'Obama prendrait prochainement une décision sur la vente d'armes à Taiwan, qui impliquerait peut-être la vente des avions de chasse F-16. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : Nous nous opposons fermement à ce que les Etats-Unis vendent des armes à Taiwan. Nous exhortons la partie américaine à observer scrupuleusement les principes des trois communiqués conjoints sino-américains et notamment ceux du « Communiqué du 17 août », à arrêter de vendre des armes à Taiwan en mesurant pleinement le danger et la sensibilité de cette pratique pour ne pas porter atteinte au développement pacifique des relations sino-américaines et des relations entre les deux rives du Détroit de Taiwan.

Q : Récemment, un haut responsable de l'Organisation pour la Libération de la Palestine a déclaré que la Palestine insisterait auprès de l'ONU pour réclamer le statut d'Etat membre de l'Organisation. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : Nous soutenons toujours le peuple palestinien dans sa juste cause pour le rétablissement de ses droits nationaux légitimes. Nous estimons que la création d'un Etat indépendant relève des droits légitimes et inaliénables du peuple palestinien et constitue une condition préalable et la base de la coexistence pacifique entre l'Etat palestinien et l'Etat d'Israël.

Nous préconisons la création, par voie de négociations, d'un Etat palestinien indépendant, souverain, dans les frontières de 1967, et avec Jérusalem-Est comme capitale. Nous respectons, comprenons et soutenons la décision de la Palestine de soumettre la question de la création d'un Etat indépendant à l'ONU. Dans le même temps, nous soutenons aussi la stratégie palestinienne de faire avancer, de façon équilibrée, la création d'un Etat indépendant et les négociations de paix.

Q : Selon certaines sources, l'Inde et le Bangladesh ont conclu une série de documents dont des accords frontaliers. Quels sont vos commentaires sur l'amélioration des relations entre ces deux pays ?

R : L'Inde et le Bangladesh sont tous des pays importants en Asie du Sud. Nous nous réjouissons de voir les pays d'Asie du Sud renforcer leurs échanges et leur coopération pour faire avancer sans cesse leurs relations bilatérales, accroître leur confiance politique mutuelle et préserver ensemble la paix, la stabilité et le développement de la région.

Q : Premièrement, la Chine envisage-t-elle des contacts avec l'opposition syrienne ? Deuxièmement, le Secrétaire général de l'ONU a récemment déclaré que le Président syrien Bashar Al-Assad n'avait plus de temps pour honorer ses engagements de réforme. Etes-vous du même avis ?

R : Concernant la situation en Syrie, nous considérons qu'il faut d'abord apaiser au plus vite la tension afin d'éviter une nouvelle escalade de la situation et l'alourdissement du bilan humain. Par ailleurs, il convient de promouvoir activement le processus de dialogue pour régler pacifiquement la crise actuelle à travers le dialogue et les concertations.

Nous avons souligné à maintes reprises que la bonne solution à la question syrienne passe par un processus politique inclusif conduit par la Syrie. Nous devons accorder plus de temps à la Syrie pour qu'elle puisse mettre en œuvre ses engagements de réforme. Les différentes parties doivent participer au processus de paix avec une attitude constructive et régler la crise par la voie pacifique. A notre avis, le simple recours à la pression n'est pas la solution à la question.

Pour terminer, Jiang Yu a donné des informations sur un séminaire qui sera organisé conjointement par la Chine et les Nations Unies. Elle a annoncé que le gouvernement chinois organiserait ensemble avec l'ONU, du 8 au 9 septembre à Beijing, un séminaire de haut niveau pour préparer la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (CNUDD) de Rio de Janeiro en juin 2012. Le séminaire, a-t-elle dit, réunirait des représentants de plus de 30 pays et de plus de dix organisations et institutions internationales, ainsi que des experts célèbres dans le domaine de l'environnement et du développement.

Selon Jiang Yu, le séminaire sera surtout consacré aux deux thèmes de la CNUDD, à savoir « l'économie verte dans le contexte du développement durable et de l'éradication de la pauvreté » et « le cadre institutionnel pour le développement durable ». Elle a exprimé le souhait de voir ce séminaire mener des discussions approfondies sur ces deux thèmes et les résultats à obtenir pour la CNUDD de l'année prochaine afin que celle-ci puisse enregistrer des résultats positifs et pragmatiques.